Close
Skip to main content

5120200-Translation Theory and Practice (Roman-Germanic languages)

• Complex issues cover issues discussed in the Academy of Sciences of the Republic of Uzbekistan and sectoral research institutes, mass media, publishing houses, government agencies, travel agencies, airlines, companies and hotels, in general, in state and non-state institutions of specialized vocational education.

Complex issues:

-translation activities;
-translation and editing activities;
-organizational and managerial activities;
- Translation activities in the media;
-scientific-research activity;
-pedagogical activity (after retraining) in the relevant educational institutions of the system of general secondary, secondary special, vocational education

                                                                                                                 This year's admission quota
Translation Theory and Practice (English) -25 (5 grand, 20 contracts)

Guide accompaniment and translation activities (German) -25 (5 grand, 20 on a contract basis)

Master's degree - a joint program of cooperation with Astrakhan State University - 5

Professor from Uzbekistan State University of World Languages Delivers Lecture Series on Medialinguistics and Translation for Master's Students

Professor from Uzbekistan State University of World Languages Delivers Lecture Series on Medialinguistics and Translation for Master's Students ...

2025-12-20

Professor Dilfuza Muminovna Teshabayeva from the Uzbekistan State University of World Languages conducted lecture sessions on the subject "Med ...

Read more
Scientific-Theoretical Seminar

Scientific-Theoretical Seminar ...

2025-12-10

On December 10, 2025, a regular scientific-theoretical seminar was held at the Department of "Translation Theory and Practice" of the ...

Read more
Discussion of the work

Discussion of the work ...

2025-12-09

Today a discussion of the work 'Between Two Doors' ('Ikki eshik orasi') by O'tkir Hoshimov took place.

...

Read more
The scientific potential of the department is increasing

The scientific potential of the department is increasing ...

2025-12-10

At Urgench State University named after Abu Rayhan Biruni, the Department of Translation Theory ...

Read more
Professor-teacher of our department is participating in an internship programme at Ege University in Turkey

Professor-teacher of our department is participating in an internship programme at Ege University in Turkey ...

2025-12-10

Our department’s professor-teacher, PhD Nazarov Murodjon Maxsudbekovich, is not only undergoing an internship at Ege University in Turkey but ...

Read more
Chinese language lessons are being conducted by a Chinese language specialist

Chinese language lessons are being conducted by a Chinese language specialist ...

2025-11-01

As you may know, at the Faculty of Foreign Philology of Urgench State University named after Abu Rayhon Beruni, Chinese language classes are being ...

Read more
Practical lessons are being conducted for Translation Studies students with the participation of a specialist from Spain.

Practical lessons are being conducted for Translation Studies students with the participation of a specialist from Spain. ...

2025-09-17

Another lesson was held within the framework of bilateral international cooperation at Urganch state university named after Abu Rayhan Biruni. Sanm ...

Read more
Scientific-Theoretical Seminar

Scientific-Theoretical Seminar ...

2025-12-05

On December 5, 2025, a regular scientific-theoretical seminar was held at the Department of “Theory and Practice of Translation” of the ...

Read more
The scientific potential of the department is increasing

The scientific potential of the department is increasing ...

2025-12-05

On December 4–5, 2025, our department’s instructors, Yusupova Ziynatjon Djumanazarovna and Atamuradov Dilshod Olimboyevich, successfull ...

Read more
“I will become a journalist too” – the first step towards creativity!

“I will become a journalist too” – the first step towards creativity! ...

2025-11-11

Today, on November 11, the initial session of the creative club “I Will Become a Journalist Too,” organized in cooperation with the Kho ...

Read more
Scientific and methodological seminar

Scientific and methodological seminar ...

2024-12-16

The next scientific and methodological seminar was held on December 16, 2024, in room S 06, at the Department of "Theory and Practice of Trans ...

Read more
Foreign internship

Foreign internship ...

2024-11-03

Thanks to financial support of Urganch State University a teacher of the Translation Theory and Practice department Sitanov Sukhrob has returned fr ...

Read more
Foreign internship

Foreign internship ...

2024-10-14

Teacher from the Department of Translation Theory and Practice at the Faculty of Foreign Philology of Urgench State University, Murodjon Nazar ...

Read more
Foreign internship

Foreign internship ...

2024-04-29

Young researchers and doctoral students from the Department of Translation Theory and Practice at the Faculty of Foreign Philology of Urgench State ...

Read more
Members of the team of volunteer translators were awarded

Members of the team of volunteer translators were awarded ...

2024-06-19

Today, the awarding ceremony of the members of the team of volunteer translators of the university was held in the Palace of Culture of Urganch Sta ...

Read more
Rakhimova Gozal Yuldashovna gave a lecture to the students of the International Islamic University of Malaysia

Rakhimova Gozal Yuldashovna gave a lecture to the students of the International Islamic University of Malaysia ...

2024-05-08

Professor Rakhimova Gozal Yuldashovna, head of the "Theory and Practice of Translation" department of Urganch State University, gave an o ...

Read more
“Carnival party” was organized by students of the Faculty of Foreign Philology in connection with the coming New Year at the Palace of Culture of Urge

“Carnival party” was organized by students of the Faculty of Foreign Philology in connection with the coming New Year at the Palace of Culture of Urge ...

2023-12-20

On this New Year's Eve, wonderful performances, festive dances and music, and interesting games were organized by the group of students of  ...

Read more
Relations of the department

Relations of the department ...

2023-11-20

Expert in Educational Research and Evaluation of Master's and Doctoral Research, University of Negeri Yogyakarta, Indonesia Prof. Heri Retnavat ...

Read more
Scientific and theoretical seminar

Scientific and theoretical seminar ...

2023-11-29

Today, a scientific and theoretical seminar was held by Azatova Nodira, teacher of the department of “Translation theory and practice”. ...

Read more
Exhibitions dedicated to the “Day of Languages” continue at the Faculty of Foreign Philology.

Exhibitions dedicated to the “Day of Languages” continue at the Faculty of Foreign Philology. ...

2023-11-30

Exhibitions dedicated to the “Day of Languages” continue at the Faculty of Foreign Philology.

...

Read more

Department Research Areas

  1. Rakhimova Guzal Yuldashovna - "Reduplication and its Functional-Linguistic Features." February 3, 2023.

  2. Saparbaeva Gulandom Masharipovna - "The Speech Act and its Lexical-Grammatical Features." June 16, 2021.

  3. Nazarov Murodjon Maxsudbekovich - "Structural-Semantic Analysis of Phraseological Units Expressing Human States in the Translation of Uzbek Classical Memoirs into English (Based on materials from Bregel's translation of Munis and Ogahi's work 'Firdavs ul-Iqbol')."

  4. Yusupova Ziynatjan Dzhumanazarovna - "Representation of Non-Verbal Communicative Means in Literary Translation (Based on examples of translations from Uzbek into English)."

 

— All rights reserved